Une invasion silencieuse
Dans la cuisine, Ludmila Sergueïevna – sa belle‑mère – lui tournait le dos, rangeant des provisions dans le réfrigérateur tout en marmonnant. Sur la table s’entassaient des sacs de céréales, conserves, légumes, pots de confiture. On aurait dit qu’elle s’installait pour longtemps. Très longtemps.
— Bonsoir, dit Ksenia en s’efforçant de rester calme.
Ludmila se retourna, hocha la tête et reprit son rangement, comme si la présence de Ksenia dans son propre appartement était secondaire. « Ah, Ksoucha, te voilà. J’ai décidé de mettre de l’ordre. Chez vous, tout est mélangé dans le frigo. Le lait à côté de la saucisse, les légumes avec les fruits. J’ai tout remis correctement. »
Le mari qui détourne le regard
Ksenia passa au salon. Son mari Andreï était sur le canapé, plongé dans son téléphone, sans lever la tête quand elle entra. Son visage était tendu, les sourcils froncés, la mâchoire serrée – elle connaissait cette expression. C’était celle qu’il affichait quand il se sentait coupable mais refusait de l’admettre. « Andreï, que se passe‑t‑il ? » demanda‑t‑elle à voix basse en s’arrêtant à la porte. Il leva les yeux, agacé, comme si elle posait une question dont la réponse allait de soi. « Maman est arrivée. Elle va rester un peu chez nous. »
— Un peu ? répéta Ksenia en s’asseyant. Tu n’as pas pensé à me demander mon avis ?
— Pourquoi demander ? C’est ma mère, elle a le droit de venir chez son fils. Ou alors il me faut une permission pour voir ma propre mère ?
Ksenia croisa les mains sur ses genoux, s’efforçant de ne pas élever la voix. « Andreï, c’est mon appartement. Je l’ai acheté avant notre mariage. Ce genre de décision se discute à l’avance. Tu le sais très bien. » Il haussa l’épaule et se tourna vers le mur. « Voilà, ça recommence. Toujours ton appartement. Comme si j’étais un étranger ici. Je vis à la grâce de Dieu. »
