Trois semaines après le mariage de mon fils, la coordinatrice de mariage m’a appelée et m’a dit : « Monsieur, j’ai enregistré quelque chose d’horrible. Venez seul et ne le dites pas à vos enfants. »

« Monsieur Carter, » a-t-elle dit à voix basse, « j’ai enregistré quelque chose d’horrible. Venez seul, s’il vous plaît. Et n’en parlez surtout pas à vos enfants. »

Au début, j’ai pensé que c’était une histoire d’argent. Peut-être qu’un des prestataires avait trop cher. Peut-être que la fleuriste avait fait une gaffe. Mon fils, Ethan, avait épousé une femme nommée Vanessa dans un vieux domaine viticole près de Napa, et j’avais presque tout payé parce qu’Ethan voulait une journée parfaite avant que la vraie vie ne devienne sérieuse.