J’ai raccroché.
Le lendemain, Valeria était peu bavarde. Je lui ai préparé des chilaquiles doux, comme elle les aime, mais elle n’en a presque pas mangé. Quand je lui ai demandé si elle voulait garder la robe lilas, elle a répondu :
« Jette-la, maman. C’est la robe qu’ils ne voulaient pas que je porte. »
Je suis allée pleurer dans la salle de bain sans qu’elle me voie.
Puis j’ai appelé le ranch. J’ai demandé à parler à quelqu’un de l’administration et on m’a transférée à la coordinatrice des événements, Mme Carmen Ríos. Je lui ai expliqué la situation, envoyé la photo et attendu.
Une demi-heure plus tard, elle m’a rappelée.
« Madame Mariana, j’ai examiné le dossier en entier. Votre fille était inscrite dès le premier contrat. Elle avait un menu enfant confirmé et une table réservée à côté d’elle. »
J’ai ressenti une pointe de tristesse.
« Alors, qui a changé ça ? »
« La mariée a envoyé un courriel quatre jours avant l’événement », répondit Carmen avec précaution. « Elle a demandé que le menu enfant de Valeria soit retiré et que sa chaise soit déplacée pour faire de la place à deux adultes à la table familiale. »
« Mon frère a-t-il reçu une copie de ce courriel ? »