Sa voix s’adoucit. « Écoute bien. Il y a deux pick-ups garés à quelques mètres. Ce ne sont pas tes beaux-parents. Ce sont les créanciers de ton beau-père. » J’ai demandé à mon amie de venir après que tu m’aies envoyé ton message.
Mes jambes ont failli flancher. « Quoi ? »
J’ai su que quelque chose clochait dès que ta belle-mère m’a appelée la semaine dernière pour me poser des questions étranges : si ton argent était placé dans une fiducie, si le nom de Daniel figurait sur tous les documents, si tu croyais aux « obligations familiales ». Les gens riches posent des questions indiscrètes avec politesse. Les gens désespérés les posent trop vite.
Un fracas a retenti dans le hall d’entrée. La porte s’est ouverte brusquement, la chaîne encore accrochée, pendante à des vis cassées. Barbara, ma belle-mère, est entrée la première, les cheveux en bataille.
Son mascara avait coulé. Richard a suivi, le visage blême de sueur.
« Où est-elle ? » a-t-il demandé sèchement, puis il m’a aperçue. « Emily. Dieu merci. »
Daniel s’est avancé. « Papa, qu’est-ce que tu as fait ? »
Barbara s’est tournée vers moi, les mains tremblantes. « Tu nous as menti. »
« Tu comptais te servir de moi. »
