J’avais terminé ma conversation avec ma belle-mère, mais elle avait oublié de raccrocher.
— Qu’y a-t-il donc à lire ?
Olga referma calmement le dossier.
— Par exemple, ce passage.
— Celui où il est écrit qu’en cas de non-remboursement du prêt, nos biens pourront être saisis.
Le silence tomba dans la pièce.
Sergueï tenta de sourire.
— Mais ce n’est qu’une formalité.
— Vraiment ?
— Bien sûr.
— Alors pourquoi as-tu dit à ta mère il y a deux jours : « Le principal, c’est qu’elle ne découvre rien trop tôt » ?
Le visage de Sergueï pâlit instantanément.
Sa belle-mère laissa tomber sa cuillère.
Elle avait compris.
La conversation téléphonique.
L’appel qui n’avait pas été terminé.
Olga sortit lentement son téléphone.
Elle appuya sur le bouton de lecture.
Une voix familière se répandit dans la pièce :
— « Elle est beaucoup trop confiante… »
Puis une deuxième voix retentit :
— « Tu lui diras : “C’est pour la banque.”
Elle signera… »
Personne ne prononça le moindre mot.
Même les membres de la famille qui, une minute plus tôt, étaient convaincus qu’il s’agissait d’une formalité insignifiante regardaient maintenant Sergueï avec incompréhension.
Olga arrêta l’enregistrement.
— Merci, Valentina Pavlovna.
— Pour quoi ? demanda sa belle-mère d’une voix à peine audible.
— Pour avoir oublié de raccrocher.
— Sans ce hasard, j’aurais pu perdre aujourd’hui non seulement mon appartement, mais aussi la confiance que j’avais en moi-même.
Elle se leva de table.
— Et maintenant, je pense que Sergueï et moi avons beaucoup de choses à nous dire.
— Mais cette fois, sans témoins.
Sergueï comprit qu’un simple appel accidentellement resté ouvert venait de détruire leur plan soigneusement préparé.
Et il savait qu’une conversation l’attendait désormais.
Une conversation qui allait changer la vie de toute la famille.