PARTIE 2
Un instant, j’ai cru avoir mal entendu.
Quitte la maison avant midi.
Non pas parce que j’avais commis un crime. Non pas parce que j’avais fait du mal à qui que ce soit. Non pas parce que j’avais terni le nom de famille avec un scandale dont ma mère chuchoterait pendant des années.
Parce que j’avais protégé l’héritage de mon grand-père.
J’ai jeté un coup d’œil à mon père, puis à ma mère. Cynthia Kingsley était assise bien droite dans son peignoir de soie crème, une main serrant la tige d’un mimosa intact. Elle avait l’air agacée, pas dévastée. Comme si j’avais renversé quelque chose de précieux.
« Tu es sérieux ? » ai-je demandé.
Mon père a serré les dents. « Prends une décision d’adulte. Les adultes assument les conséquences de leurs actes. »
J’ai failli rire. Un rire étouffé m’est sorti, puis s’est coincé dans ma gorge.
« Mon grand-père m’a laissé cet argent. »
« Il l’a légué à la famille », a rétorqué ma mère.
« Non », dis-je. « Il m’a laissé le soin de décider. Ses volontés étaient très claires. »
Mon père tapota la table du revers de la main. Les couverts s’entrechoquèrent. « Ne me fais pas la leçon sur la clarté. Tu sais ce que tu as fait ? Tu comprends dans quel pétrin tu nous as mis ? »
Voilà. Ce n’était pas de la douleur. Ce n’était pas de la trahison. C’était une question de position.
J’ai enregistré la conversation téléphonique dans le couloir. J’ai enregistré l’expression de Grant. Je me suis souvenue de Paige portant le bracelet de ma grand-mère, celui que ma mère disait toujours être enfermé dans un coffre-fort.
« Quelle position ? » demandai-je doucement.
Ma mère regarda mon père, le mettant en garde du regard.
Mais il était trop en colère pour s’arrêter.
