« J’essaie. »
« J’ai contacté la banque. » Ils m’ont dit que vous étiez le créancier hypothécaire. Ils m’ont donné un numéro de compte. Je leur ai envoyé de l’argent tous les mois. 3 100 $. J’ai trouvé du travail de consultant le week-end, de la comptabilité en freelance. Jessica pensait que je faisais des heures supplémentaires à mon travail habituel.
La voix de Jessica était tendue.
« Il travaille seize heures par jour depuis trois ans. Je pensais… »
Elle déglutit difficilement.
« Je pensais qu’il m’évitait, qu’il évitait notre mariage. Je t’en voulais parce que Daniel était toujours trop fatigué ou trop occupé, et je te reprochais de nous avoir obligés à prendre une maison qu’on ne pouvait pas se permettre. »
Les pièces du puzzle se remettaient en place dans ma tête.
« Mais les virements automatiques sur mon compte… Je ne les ai jamais vus. »
Daniel l’interrompit.
« Je savais juste que j’envoyais de l’argent sur un compte intitulé M. Foster Trust. Je pensais que c’était pour le prêt immobilier. Je ne savais pas que tu payais séparément. »
« Tu me verses 37 000 dollars par an depuis trois ans. »
Je calculai machinalement.
« Où croyais-tu que cet argent allait ? »
« À toi. Pour te rembourser. Maman, tu nous as donné 200 000 dollars. Tu pensais vraiment que j’allais prendre ça et en rester là ? »
J’étais complètement déboussolée.
« Ces retraits d’argent détournés… »
« Mes clients en consulting paient en liquide », expliqua Daniel. « Je dépose l’argent, puis je fais un virement. Jess n’était pas au courant pour ce compte, alors j’ai dû faire croire que l’argent venait de notre compte joint.»
Jessica laissa échapper un son entre rire et sanglots.
« On se dispute à propos d’argent depuis trois ans. Je pensais qu’on était ruinés. Il refusait de me dire pourquoi. Je me disais : mon Dieu, je pensais qu’il jouait ou qu’il me trompait.»
« J’essayais de garder ma dignité », dit Daniel, la voix brisée. « Je ne supportais pas l’idée que ma mère me donne une maison comme si j’étais un assisté.»
