Dacha ne prit pas au sérieux les menaces concernant les services de protection de l’enfance.
Une femme vexée à qui l’on n’avait pas proposé de chaussons pouvait crier n’importe quoi.
Le lendemain, Dacha partit travailler.
Elle louait un poste de prothésiste ongulaire dans un petit salon situé à deux pâtés de maisons de chez elle.
Cela lui procurait un revenu stable qui lui permettait de payer le loyer et d’acheter de la nourriture pendant que son ex-mari construisait sa nouvelle vie de célibataire.
Valia, une cliente régulière, était assise à la table.
— Elle a vraiment dit ça ? demanda Valia avec étonnement en levant les sourcils, tandis que Dacha retirait soigneusement l’ancien vernis de ses ongles.
— Elle l’a vraiment dit comme ça.
— Une porcherie, qu’elle a dit.
— Elle a dit qu’elle allait m’envoyer les services de protection de l’enfance.
— Laisse tomber.
— Mon ancienne belle-mère me menaçait aussi.
— Tantôt avec la police, tantôt avec les tribunaux.
— Elles adorent ça, cela leur permet de se sentir importantes.
Dacha balaya la poussière de la table de travail.
— C’est ce que j’ai fait.
— Mais cela m’énerve quand même.
— Hier, j’ai pris un jour de congé pour trier les vêtements d’Alina.
— La moitié est trop petite, les manches lui arrivent aux coudes.
— Je pensais vendre les anciennes affaires, ajouter un peu d’argent et lui acheter une bonne doudoune.
— Et cette inspectrice a débarqué.
— Et ton ex, alors ?
— Il ne veut pas payer la doudoune ?
— Kolia ? demanda Dacha avec un sourire sans joie.
— Kolia m’a envoyé hier ses cinq mille roubles réglementaires.
— Il a écrit : « J’ai envoyé la pension alimentaire, ma voiture est en panne, ne me demande rien de plus. »
— Comme si je l’appelais tous les jours pour lui réclamer de l’argent.
— Écoute, change donc la serrure du vestibule.
— Pourquoi la laisses-tu entrer comme ça ?
— Les voisins sont contre.
— Il y a Mamie Choura qui vit là, et changer sa clé serait pour elle une véritable tragédie.
— Je suis obligée de supporter ça.
— Enfin, qu’elle vienne si ça lui chante.
— Le principal, c’est qu’elle ne s’en prenne pas à Alina.
À ce moment-là, l’écran du téléphone posé sur la table s’alluma.
Un message venait d’arriver.
Dacha parcourut les lignes du regard et fronça les sourcils.
C’était sa fille, rentrée de l’école une heure plus tôt, qui lui écrivait.
« Maman, grand-mère est venue. »
« Papa est avec elle. »
« Ils se promènent dans les chambres et se disputent. »
Dacha s’excusa auprès de sa cliente, termina rapidement son travail, enfila sa veste et se dirigea d’un pas rapide vers son domicile.
Dans l’entrée flottait une odeur de parfum étranger.
Dacha retira ses bottes et entra dans la cuisine.
Kolia était assis sur un tabouret près de la fenêtre.
Il portait une veste en cuir de bonne qualité et faisait tourner dans ses mains ses clés de voiture.
Les clés de cette même voiture qui était soi-disant en panne.
Nina se tenait près de la cuisinière en affichant une expression de profond chagrin.
Alina était assise à table et regardait son père avec inquiétude.
