« Papa ? », dit-il.
L’homme regarda son fils, puis le fauteuil, les médailles et enfin le colonel.
Il prononça ensuite les six mots qui faillirent faire céder les genoux de Tyler.
« Qu’est-ce que tu as fait ? »
**PARTIE 4**
Richard Monroe avait construit la moitié du nord de Denton et intimidé l’autre moitié jusqu’à ce qu’elle l’en remercie.
Il possédait des parcs de bureaux, des immeubles d’habitation, deux centres commerciaux et suffisamment de faveurs de la part du conseil municipal pour croire que les conséquences pouvaient toujours être négociées.
Il avait appris très tôt à Tyler à gagner, à s’excuser tard et à ne jamais admettre une faute sans la présence d’un avocat.
Mais lorsque Richard Monroe entra dans le Liberty Grill et vit trente-cinq pilotes de l’armée de l’air regarder son fils comme s’il avait craché sur une tombe, même lui comprit que son argent venait d’entrer dans une pièce où il ne représentait pas la puissance la plus importante.
« Papa », dit Tyler.
« Tout cela a été exagéré. »
Le colonel Maddox tourna lentement la tête.
Tyler regretta immédiatement d’avoir parlé.
Les yeux de Richard se posèrent sur Hannah.
Quelque chose y passa.
De la reconnaissance ?
De la peur ?
Un calcul ?
« Je suis Richard Monroe », déclara-t-il en forçant sa voix à adopter le ton des relations publiques.
« Je ne sais pas exactement ce qui s’est passé ici, mais je suis certain que mon fils est disposé à présenter ses excuses pour tout malentendu. »
L’expression d’Hannah demeura inchangée.
