« Il n’était pas mentionné dans vos lettres que vous étiez si têtu », dit-elle doucement.
Un léger sourire apparut sur les lèvres de Clayton.
Vos lettres ne mentionnaient pas que vou
s aviez le courage de riposter.
Je pense que nous sommes tous les deux pleins de surprises.
Ruby laissa échapper un petit sourire.
Je pense que oui.
Le char atteignit le sommet d’une colline, et Clayton arrêta les chevaux.
« Là-bas », dit-il en désignant une vallée en contrebas.
Ranch Blackwood.
Ruby suivit son geste et sentit son souffle se couper.
La maison du ranch se dressait, dissimulée contre un éperon rocheux, une robuste structure de bois et de pierre avec une large véranda qui entourait la façade.
La clôture et les dépendances s’étendaient derrière, et le bétail était dispersé dans les pâturages environnants.
Ce n’était ni grandiose ni impressionnant selon les critères de Boston, mais quelque chose en lui — la façon dont il semblait pousser naturellement du sol — lui plaisait au plus profond d’elle-même.
« C’est magnifique », murmura-t-elle.
C’est ma maison.
Une fierté discrète transparaissait dans la voix de Clayton.
J’en ai construit la plus grande partie moi-même après la guerre.
Ça a pris 5 ans, mais c’est solide.
Il restera debout.
Vous avez combattu pour l’Union pendant la guerre.
J’ai perdu ma première femme à cause d’une fièvre pendant mon absence.
Les mots sortaient de façon monotone et contrôlée.
À mon retour, la maison que nous avions partagée était vide.
Je ne pouvais pas rester là.
Je suis donc parti vers l’ouest et j’ai tout recommencé.
Ruby étudia son profil et vit les rides de tristesse autour de ses yeux.
Je suis désolé.
