—Arturo Robles.
Esteban ferma les yeux. La trahison de son frère lui traversa le visage comme une vieille fissure.
« Où est Leonardo ? » demanda Camila.
Le médecin déglutit.
« À l’héliport. Il était censé quitter le pays ce soir. »
Esteban n’attendit pas plus longtemps.
Pendant que Mariana restait avec Mateo, les gardes et la police bloquèrent les sorties. La clinique entière devint une boîte hermétique.
Leonardo fut arrêté quatorze minutes plus tard dans le parking souterrain.
Il n’avait pas l’air d’un tueur acculé. Il ressemblait plutôt à un homme offensé qu’on ait troublé sa tranquillité. Il portait une valise, un faux passeport et trois montres de luxe enveloppées dans une chemise.
Ivonne était avec lui, en larmes, le maquillage coulé.
Quand il vit Mariana vivante, Leonardo pâlit.
« Non… » murmura-t-il. « Tu ne peux pas… »
Mariana demanda à ce qu’on l’approche.
Le fauteuil roulant s’arrêta devant lui.
Pour la première fois depuis qu’il l’avait poussée, Leonardo la regarda sans son sourire triomphant.
« Tu es surpris de me voir ? » demanda-t-elle.
Il tenta de se ressaisir.
« Mariana, ma chérie, je te croyais morte. C’était un accident. Je voulais descendre pour toi, mais la tempête… »
Camila brandit un enregistreur.
La voix de Leonardo sortit, claire, cruelle, irréfutable :
« Pour 50 millions de dollars, je préfère être mort. »
Ivonne laissa échapper un gémissement.
Leonardo la foudroya du regard.
« Tu as enregistré ça. »
« Non, » dit Ivonne en pleurant. « Ta propre montre l’a enregistré. Celle avec laquelle tu te pavanais. »
Esteban fit un pas en avant.
« Et nous avons aussi la police d’assurance modifiée, les transferts au docteur Núñez, le faux permis d’accès au service de néonatalogie et les messages avec mon frère. »
Leonardo serra les dents.
« Tu ne comprends rien. Mariana allait tout garder. »
« Non, dit-elle. Tu voulais tout garder parce que tu ne supportais pas l’idée qu’une femme possède quelque chose que tu ne pouvais pas contrôler. »
Il se pencha vers elle, toujours menotté.
« Sans moi, tu n’étais rien. »
Mariana le regarda avec un calme qui le rendit fou de rage plus qu’un cri.
« Sans toi, je suis en vie. »
Cette phrase le désarma.
Non pas parce qu’elle le blessait.
Mais parce qu’elle était vraie.
La nouvelle tomba à l’aube.
« Une femme enceinte que tout le monde pleurait a été retrouvée vivante. »
« Un homme d’affaires tente de toucher une assurance-vie d’un million de dollars après avoir poussé sa femme du haut du Nevado de Toluca. »
« Un bébé prématuré survit à une chute et à une tempête. »
Au funérarium, le cercueil fermé gisait abandonné parmi les fleurs fanées. Teresa, la mère de Mariana, arriva à la clinique anéantie, incapable de comprendre comment sa fille avait survécu ni pourquoi Esteban Robles était là.
