« Tout ce qui se dit ici est confidentiel, sauf ce que mon avocat et moi déciderons d’utiliser ultérieurement », déclara Tom d’un ton aimable.
Le sourire de Rachel s’estompa légèrement.
« Dans le cadre légal, oui. Commençons-nous ? Daniel, c’est vous qui avez demandé cette médiation. Voulez-vous commencer ? »
Daniel s’éclaircit la gorge.
« Maman, je voulais te dire devant témoin que je suis désolé de ne pas t’avoir défendue ce soir-là, de ne pas avoir tenu tête à Jessica quand elle a dit ces choses. C’était mal. Tu méritais mieux. »
Ça sonnait faux.
Mais il y avait une émotion sincère dans sa voix.
Jessica lui serra la main en signe de soutien, le visage empreint de contrition.
« Moi aussi, je suis désolée, Margaret, » dit-elle doucement. « J’ai passé une mauvaise journée. Un mauvais mois, en fait. Et je me suis défoulée sur toi. C’était totalement déplacé. J’espère que tu pourras me pardonner. »
Je l’observai attentivement. Sa posture réservée. Son ton doux. Son regard de biche.
C’était une mise en scène.
« Merci pour tes excuses, » dis-je d’un ton neutre. « Je les apprécie. »
Rachel parut satisfaite.
« Formidable. » « Concernant la propriété située au 2247, rue Maple… »
« J’aimerais proposer une solution », l’interrompit doucement Jessica. « Si Margaret est bien la propriétaire, comme elle le prétend, nous pourrions peut-être officialiser ce qui se fait déjà. Nous continuons à effectuer les paiements, de véritables mensualités de prêt immobilier, et nous lui rachetons progressivement la maison, avec un transfert de propriété une fois que nous aurons payé, disons, soixante-dix pour cent de sa valeur. »
L’idée semblait presque raisonnable.
C’était là le danger.
