Tom se pencha en avant.
« Permettez-moi de clarifier. Vous voulez que Mlle Foster vous cède une maison d’une valeur de 680 000 $ pour 476 000 $, sans apport, sans vérification de solvabilité et sans aucune protection juridique pour elle en tant que prêteuse ? »
Le doux sourire de Jessica ne faiblit pas.
« C’est la maison familiale de son fils. La famille est certainement plus importante que l’argent. »
« La famille, ça marche à double sens », dis-je doucement.
« Exactement », répondit Jessica, le visage illuminé. « C’est pourquoi je suis sûre que tu seras d’accord pour dire que nous mettre à la porte, surtout avec un bébé en route, serait inadmissible. »
Je jetai un coup d’œil à Daniel.
Il fixait la table.
« Tu es enceinte ? » demandai-je sans détour.
Un bref silence.
« On essaie activement d’avoir un enfant, et le stress de potentiellement perdre notre maison n’arrange rien. »
Rachel intervint.
« On pourrait peut-être envisager une option de location. Mlle Foster reste propriétaire, mais Daniel et Jessica peuvent rester locataires. »
« À quel loyer ? » demanda Tom. « Le prix du marché pour une maison à 680 000 $ dans ce quartier serait d’environ 4 200 $ par mois. »
Le masque de Jessica se fissura un instant. Son regard se durcit.
« C’est absurde. On ne peut pas se le permettre. »
« Vous avez 47 000 $ d’économies », dis-je.
Un silence pesant s’installa.
Jessica rougit.
« Ce sont des informations privées. Vous n’aviez pas le droit… »
« J’avais parfaitement le droit de vérifier les informations concernant les personnes qui prétendaient avoir des difficultés financières. »
« C’est du harcèlement. »