« Cette broderie… Teresa l’a faite à la main, n’est-ce pas ? »
Je baissai les yeux sur le tablier vert. Les fleurs jaunes dans la poche. La couture imparfaite sur un côté. La petite tache sombre près du ruban. Je connaissais chaque fil de ce tissu.
« Oui. »
« Je l’ai vue en coudre un exactement pareil. »
Ma bouche s’assécha.
Mateo tenta d’intervenir à nouveau.
« Avec tout le respect que je vous dois, cela devient un peu trop personnel pour un dîner d’affaires. »
Don Alejandro se retourna si brusquement que j’en ai sursauté.
« C’est précisément pour des raisons professionnelles que tu devrais t’inquiéter, Mateo. »
Le silence s’assombrit encore.
Mon mari tenta de sourire.
« Je ne comprends pas. »
« Je comprends », dit une voix féminine depuis l’embrasure de la porte.
Nous nous retournâmes tous.
C’était Clara.
